Ali jedan momak koji radi ovakvu vrstu posla mora da ima puno keša na raspolaganju.
Ma nel mio lavoro devi avere a disposizione molti contanti per pagare le mazzette.
Novac nije veliki, i Bob nije podesan za ovu vrstu posla.
Il denaro non è molto, e Bob non è adatto per questo tipo di lavoro.
A kakvu vrstu posla tražiš da radiš?
Che tipo di attività vuole aprire?
Kad pomislim na tu vrstu posla, pomislim odmah na èitanje sa dlana.
Si', quando penso a industrie elementari, penso alla lettura delle mani.
Možda samo ona nije za ovu vrstu posla.
Beh, forse semplicemente non e' portata per questo tipo di lavoro.
Ne izgledaš kao kandidat za ovakvu vrstu posla.
Non sembri per niente adatto a questo genere di lavoro.
Adresa i telefonski broj su lažni, ali ispis, graviranje folije... nema više od jednog mjesta u Miamiju koje radi ovakvu vrstu posla.
Indirizzo e numero telefonico sono falsi, Ma il timbro, la carta stampata... non puo' esserci piu' di un posto a Miami che fa questo tipo di lavoro.
On ima previše srca za ovu vrstu posla.
Ha troppo cuore per questo genere di lavoro.
Ne, èekajte, kakvu vrstu posla æu ja...?
No, aspetti, ma che tipo di lavoro dovrei...?
Pa, ja bih mogla isto reæi za tebe, s´obzirom na našu vrstu posla.
Beh, potrei dire lo stesso di lei, considerando la sua occupazione.
Za tebe je reèeno da si i vrlo spretna lažljivica, spremna da isprièaš bilo kakvu prièu, sklopiš bilo kakvu vrstu posla, da bi bila slobodna.
Sei anche nota per essere una bugiarda davvero convincente. Capace di architettare qualsiasi storia, ingannare chiunque, per liberarti.
Kažem ti, kao da su pravljene za ovu vrstu posla.
Te l'ho detto, sono perfette per questo lavoro.
To je zadnji put da uzimam takvu vrstu posla.
E' l'ultima volta che mi accollo un lavoro come questo!
Moja terape- utkinja mi je preporuèila da naðem novu vrstu posla.
Il mio terapista mi ha suggerito di trovarmi un nuovo lavoro.
S obzirom na vrstu posla, oèi i koža upuæuju na sistemsku gljiviènu zarazu.
Visto il suo lavoro, il coinvolgimento di pelle e occhi, e' piu' facile che sia un'infezione fungina sistemica.
Kakvo vam je prijašnje iskustvo vezano za ovu vrstu posla?
Ha qualche esperienza nel campo che la rendano qualificato per il lavoro?
Znaš, ne možeš da radiš takvu vrstu posla sam.
Sai, non puoi fare da solo una cosa del genere.
Ako sad odeš, izgubiæeš svaku šansu... da ikad radiš ovu vrstu posla ponovo bilo gde.
Se te ne vai, non potrai mai più fare questo lavoro, da nessuna parte.
Najmanji tovar je, da verovatno nisam sposobna za nijednu vrstu posla.
Vediamo, nella valigia piu' piccola ci metterei il fatto che non sono adatta a fare nessun lavoro retribuito.
Mislim da je on vodio neku vrstu posla sa azijskim bijelim robljem zajedno sa Keithom Summersom.
Credo gestisse un giro di prostitute asiatiche con Keith Summers.
Nell, znam da ti nije lako, ali... mogla bih ti pomoæi da pronaðeš neku drugu vrstu posla.
Nell, so che non e' facile, ma... potrei aiutarti a trovare un altro tipo di lavoro.
Želim onu vrstu posla gdje Ja mogu samo odmarati, znate?
Voglio un lavoro dove ci si possa... rilassare, capisce?
Nije naviknuta na ovu vrstu posla, a onda je ti uplašiš na taj naèin!
Gia' non e' abituata a queste situazioni, poi ti ci metti pure tu a terrorizzarla?
Dao sam ti 371 vrstu posla, a otpušten si sa 370.
Ti ho dato 371 lavori, da 370 dei quali ti sei fatto licenziare.
Ali za ovakvu vrstu posla... brate, previše je to za uslugu.
Però, se questo è un lavoro per Samo beh, non posso farlo solo come favore.
Semyon je obièno bio onaj koga smo slali za ovu vrstu posla.
Gia'. Di solito e' a Semyon che facciamo fare questo genere di cose.
Neki smatraju da je malo star za tu vrstu posla, ali, nikad ga ne bih zamenila, ako bi uèinila nešto za mene.
Qualcuno ritiene che stia diventando troppo vecchio per questo lavoro. Ma... Ovviamente, non permetterei mai che venisse rimpiazzato.
Izvini što ovo kažem, ali mislim da nisi za takvu vrstu posla.
Scusa se te lo dico, ma io non credo che tu sia fatto per un lavoro di quel tipo.
Zar ne bismo mogli da ovo zamenimo za ugovor kojim bismo nešto kupili od vas, neku vrstu posla?
? Non possiamo invece avere un contratto per comprare qualcosa da voi, un qualche tipo di lavoro?
Za mene je to bila ključna komponenta - medijum fotografije, koja nas podstiče da razmatramo te predele, i koju sam smatrao savršeno odgovarajućom za ovakvu vrstu posla.
Per me il punto fondamentale è stato questo: usare il mezzo fotografico, che ci permette di contemplare questi paesaggi, la fotografia, ho pensato, è proprio adatta per fare questo lavoro.
1.6950078010559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma per questo tipo di lavoro è troppo leggero. 